ARREMATE DO DIA – O filho de Severino Cabral e o teste de idiomas pra embaixada
Quando Tancredo Neves assumiu como primeiro-ministro, ainda no governo João Goulart, durante a experiência parlamentarista que o Brasil experimentou nos anos 1960, o prefeito Severino Cabral (foto acima) passou a ter muito prestígio junto ao governo Federal e decidiu indicar seu filho, Antônio Cabral para a embaixada do Brasil em Paris.
Então, Toinho foi ao Rio de Janeiro para fazer alguns testes, antes de seguir para a França. A secretária do Itamaraty, que realizou a entrevista com ele, indagou: “Senhor Antônio Cabral, quantos idiomas o senhor fala?” Toinho: “Cinco, além do português. Falo inglês, espanhol, alemão, italiano e francês.”
A secretária: “Muito bem, senhor Cabral. Então, o senhor me diga como se diz ‘obrigado’ em francês!” Toinho: “Arigatô, ora!” A secretária, desconcertada: “Mas, arigatô é obrigado em japonês, senhor Cabral!” Toinho, imperturbável: “Então, acrescente ai que falo mais um idioma, minha filha!”