O significado da letra O

Certa vez, o chefe de gabinete trouxe vários documentos para despachar com o presidente Artur da Costa e Silva.

Dentre os documentos, estava o ato de nomeação do novo embaixador do Brasil junto à OEA (Organização dos Estados Americanos). O general leu cuidadosamente o documento, então pegou a caneta e riscou o A de OEA e pôs um O no lugar. Ficou OEO.

O chefe de gabinete não entendeu e, pedindo muitas desculpas, indagou: “Senhor presidente, por quê o senhor trocou o A pelo O?” Costa e Silva, já zangado: “Ora, por que de onde venho O é O, O não é A, entendeu?!”